"En kunde ved puben tisser utenfor barneavdelingen. Da han begynte å dra ned buksa foran vinduene løp jeg bort og banker hardt i vinduet for å få ham vekk, men mannen er for full"

Tidligere denne uken kunne VårtOslo fortelle at flere barn og unge ikke tør bruke biblioteket på Sandakersenteret. Og heller ikke kommer til leksehjelp. Årsaken er ukvemsord, rasistiske tilrop og åpenlys urinering fra gjester på uteserveringen til nabopuben Sandaker Café.

På torsdagens møte i Sagene bydelsutvalg, leverte Rødt et forslag til uttalelse som partiet ville ha de andre partiene med på å støtte.

Saken kom opp under "Eventuelt", etter at bydelsutvalget først hadde vurdert om det var grunnlag for å få den inn på dagsorden for møtet, selv om det var med kort varsel og i strid med de vanlige reglene.

Alle partiene krever handling

Et stort flertall i bydelsutvalget sluttet seg til forslaget til uttalelse, men Høyres representanter reserverte seg, ville ikke gå inn i sakens realiteter på sparket, etterlyste "mer kunnskap" enn det som fremkommer og tok forbehold om Rødts merknader.

Høyres Torbjørn Furulund henviste til at bydelsutvalget burde vente med å ta stilling og mene noe om hvordan saken skal håndteres inntil lokalpolitikerne har mer informasjon og saken er nærmere og grundigere opplyst.

Men et samlet og enstemmig bydelsutvalg - inkludert Høyre - landet likevel til slutt på at det uten opphold vil be bydelsadministrasjonen vurdere situasjonen og komme med et saksframlegg om forholdene rundt Deichman Torshov. Det betyr at problemene med naboskapet i Sandakersenteret kommer opp på neste møte.

Vil ha alle aktører på banen

Bydelsutvalget stilte seg samlet bak kravet om å få "synliggjort et vedvarende problem som ikke er blitt tatt på alvor og tatt tak i med ansvarlige aktører. Obos som eier av bygget, eieren av kafeen, næringsetaten, brannvesenet, bydelen og lokale politikere er alle aktører som bør jobbe sammen for å kartlegge situasjonen, og sikre at også de umiddelbare omgivelsene til biblioteket oppleves som trygge, slik at biblioteket kan fortsette å være en terskelfri møteplass for alle bydelens beboere".

– Men mannen er for full

En av de ansatte har etter at VårtOslo avdekket og gikk ut med historien fortalt det på denne måten, heter det i Rødts innspill til bydelsutvalget: "En kunde ved puben tisser utenfor barneavdelingen. Da han begynte å dra ned buksa foran vinduene løp jeg bort og banker hardt i vinduet for å få ham vekk, men mannen er for full".

Bydelsutvalget ber bydelen støtte biblioteket og foreldrene og sette i gang et samarbeid mellom serveringssted, salgs- og skjenkekontroll, politi og bydelen, slik at man kommer fram til en felles problembeskrivelse og setter inn tiltak.

"Det kan være ordensvakter eller det kan være flytting/separering av virksomhet", heter det i uttalelsen fra bydelsutvalget.

Biblioteket må være trygt

Nå kommer saken opp i sin fulle bredde på neste møte.

• Les også: Rasistiske tilrop og urinering fra fulle gjester på nabopub: - Barn tør ikke besøke biblioteket på Sandaker

Lokalpolitikerne påminner om at "bibliotekene i Oslo har i en årrekke jobbet med barn og unge som en prioritert målgruppe. På Deichman Torshov jobber de ansatte kontinuerlig for sikre at både små og større barn opplever biblioteket som en trygg arena, der de alltid er velkomne og der alle hører hjemme. Men for å få barn og unge inn i biblioteket, er det avgjørende at de opplever det som trygt også på vei inn i biblioteket."