Landskapsarkitekt og kurator Ekuko Naka sammenn med sønnen Kevin Koui Naka Meeg åpner utstillingen «Hibakujumoku – trærne blant oss».

De overlevde Hiroshima: Trærne som oppsto fra asken spirer nå i Botanisk hage

Da Hiroshima ble lagt i støv trodde ingen noe ville vokse på 75 år. Men året etter begynte noen trær å spire opp fra bakken. Nå spirer frøene fra disse trærne i Botanisk hage.

Publisert

Den 6. august 1945, kl 08.15 eksploderte den første bomben over Hiroshima og la opptil 100 000 menneskeliv i støv. Dette markerte et vendepunkt i moderne historie.

En ny utstilling på Naturhistorisk museum forteller om trærne som overlevde atombombene i Hiroshima og Nagasaki – og om håpet som trosset ødeleggelsen, 80 år etter bombingen.

Strålingen fortsatte

Da amerikanerne slapp «Little Boy» og «Fat Man» over de japanske byene Hiroshima og Nagasaki, ble verden vitne til et unikt stykke krigshistorie: et vitnesbyrd om menneskeskapt utslettelse og atombombens grusomme realiteter.

6. august kl. 08.15 var det nøyaktig 80 år siden atombomben ble sluppet over Hiroshima. Mange møtte opp tidlig til markeringen i Botanisk hage.

For dem som overlevde den første dagen, var det lite håp – strålingen fortsatte å gjøre skade i tiden som fulgte, og innen utgangen av året hadde omtrent 140 000 mennesker omkommet i Hiroshima og omtrent 70 000 i Nagasaki. Titusenvis av ofrene var barn.

For de overlevende, hibakusha, ventet et liv preget av stigma og frykt: Hva innebar det egentlig å være et offer for datidens mest groteske vitenskapelige eksperiment?

Fra asken vokste liv

I de grå og fargeløse byene ble det sagt at ingenting ville å vokse på 75 år. Men så skjedde det uventede: I asken etter ødeleggelsene fortsatte kampen for livet, og allerede våren 1946 spirte de første trærne som hadde overlevd bombingen. Et stille under la grobunn for håp blant innbyggerne i Hiroshima og Nagasaki.

«Hibakujumoku» er den japanske betegnelsen for trærne som overlevde atombombingen i 1945. Som en del av et globalt fredsprosjekt i regi av Green Legacy Hiroshima mottok Botanisk hage i 2017 frø fra Hibakujumoku-trær, som skulle spire rundt i ulike botaniske hager over hele verden - som symboler på fredsdyrking og levende minnesmerker.

Japansk Kristtorn er en av planteartene som har vært dyrket i Botanisk Hage siden overrekkelsen av fredsfrøene i 2017.

Trærne spiller en nøkkelrolle i å minne oss om krigens lidelser, naturens overlevelsesevne og gjenoppblomstringen av håp for kommende generasjoner.

Målet med kunstprosjektet i Botanisk hage er å oppfordre Oslos befolkning til refleksjon - i en tid der atomtabuet er under økende press.

Mor og sønn står bak

Gjennom fotografi, tekstiler, lydinstallasjoner, video og skulptur løfter utstillingen fram trærne som urokkelige vitnesbyrd om motstandsevne og håp. Bak utstillingen står kurator og landskapsarkitekt Ekuko Naka, med de tre kunstnerne Helene Espedal-Selvåg, John Derek Bishop og Yumiko Ashley.

Sentralt i arbeidet står også kurator Nakas 19 år gamle sønn, Kevin Koui Naka Meeg som har erfaring som foredragsholder og omviser i Hiroshima: «Jeg har viet halve livet til dette prosjektet», sier han til VårtOslo.

– Jeg tenker at utstillingen har større relevans i dag enn da jeg først begynte å jobbe med den for nesten ti år siden. Jeg fikk ofte tilbakemelding på at temaet virket så fjernt fra folk flest. Men nå er jo dette et fenomen som kommer stadig tettere på og noe vi må arbeide mer for å forhindre, sier Naka Meeg.

Kevin Koui Naka Meeg har viet ti år til fremstillingen av prosjektet i samarbeid med kurator og mor Ekuko Naka.

Frøene sprer budskapet

– Hva tror du Oslofolk kan lære av denne utstillingen?

– Det som er så unikt med Hibakujumoku som minnesmerke er at disse frøene får betydning ved at de reiser. Man tenker jo at et minnesmerke skal oppleves der hvor hendelsen fant sted, men disse minnesmerkene er levende – gjennom frøene sprer de budskapet sitt på kryss og tvers av verden.

«Hibakujumoku – trærne blant oss» reiser videre til Hiroshima i november. I Oslo varer utstillingen fra 6. august til 10. september.

Powered by Labrador CMS