Arve Torkelsen, bor på Bislett, er pensjonert journalist, oversetter, forlagsredaktør og forlegger. Den nye boka hans, Det gamle Christiania, i bilder og tekst, vil glede alle osloentusiaster.Foto: Anders Høilund
En ny bok gir et innblikk i 1800-tallets Oslo. Vi kjenner igjen klager på veiarbeid og manglende strøing om vinteren
I Arve Torkelsens nye bok om Christiania i siste halvdel av 1800-tallet, kan du lese om den evindelige gravingen i gata, om glatte veier, om arbeidskonflikter og solskinnshistorier om byen, illustrert med datidens metode, xylografier.
— Det var under korona-tiden, mens jeg satt på
Nasjonalbiblioteket og leste gamle ukemagasin fra siste halvdel av
1800-tallet, at den gamle journalisten i meg så at her ligger det en
bok, sier forfatter Arve Torkelsen (75)
Ukemagasinene hadde navn som Skilling-Magazin, Illustrered
Nyhetsblad, Norsk Familieblad og Folkebladet, som hadde selveste Bjørnstjerne
Bjørnson som redaktør. Dette var forløperne til det vi i dag kjenner som
ukeblader. Noen ble utgitt i folkeopplysningens tjeneste, men andre var mest
for underholdning.
Uteserveringen på St. Hanshaugen har vært mye diskutert. Allerede i 1897 fastslo Folkebladets journalist at god musikk og kaldt øl var en nødvendighet for en suksessfull uteservering.Illustrasjon fra boka
Tresnitt var datidens høyeste teknologi
De ukentlige nyhetsmagasinene var rikt illustrert, og
datidens teknologi var å gjengi bilder på trykk via xylografi, altså tresnitt.
De som lagde bildene, xylografene, ble regnet som
håndverkere, og selv om mange var usedvanlig dyktige, er det ikke mange som
huskes i dag.
Annonse
— Den eneste xylografen som har fått en gate oppkalt etter
seg i Oslo er Albert Martinus Møller, som har fått en gate på Oppsal,
Snipp-Møllers vei, men det var fordi han var en byoriginal.
— I mange tilfeller er
xylografiene laget etter et maleri. Da er gjerne maleren kreditert, men ikke
xylografen, forklarer Torkelsen.
Xylografiet av arkitekt Wilhelm von Hannos tegning fra 1861 i Illustrert Nyhedsblad viser at graving i gata ikke er noe nytt fenomen, men heller et bevis på at byer aldri blir helt ferdige.Illustrasjon fra boka
Kaldt øl og god musikk på St. Hanshaugen
Arve Torkelsen bor i bydel St. Hanshaugen, og har funnet mye
godt lokalt stoff i ukemagasinene. Når Folkebladet i 1897 hevder at «Kaldt øl
og god musikk vil gjøre St. Hanshaugen populær» er det en overskrift som godt
kunne ha dukket opp i VårtOslo i 2023. Et bevis på at intet er nytt under
solen, og at verden ikke alltid går fort framover.
Ukemagasinene kalte bygningen for kongeboligen. Navnet slott kom ikke i bruk før senere. Bygningen sto ferdig i 1848, og lå da 1500 skritt unna nærmeste bebyggelse.Illustrasjon fra boka
Illustreret Nyhetsblad klagde i en artikkel fra 1861 over de
stadige gravearbeidene i gatene i Oslo. Vandvæsenet, Gasvæsenet og Kloakvæsenet
kommer hver sin gang og graver på de samme stedene. Magasinet avslutter saken
med en oppfordring til de kommunale vesener om å samarbeide i sine
gateoperasjoner.
— Det klages over veiarbeid, akkurat som i dag. Denne
artikkelen var en av de som vekket den gamle journalisten i meg, sier
Torkelsen. Illustrasjonene var datidens øyenvitneskildring. Det var ennå langt
fram til tiden da alle voksne gikk med et filmkamera i lomma.
Fattighuset på Kroghstøtten ble sagt å være for fint for de som trengte tak over hodet. "Det blir rent fristende å være fattig" skrev Illustrered Nyhedsblad i 1859.Illustrasjon fra boka
Torkelsen har i liten grad fornyet ukemagasinenes språk i
sitatene, men har unngått å skrive alle substantiv med stor forbokstav, slik
det ble gjort på den tiden. Vi skjønner at dette er skrevet i en annen tid, og
koser oss med Skinning- Magazins fortelling om en strevsom landlig tur til
Uranienborg tidlig på 1800-tallet.
Fristende å være fattig
Ukemagasinet Almuevennen, et ugeblad til oplysnings fremme
blandt menigmann, skrev om Sagene. Allerede da Christian Kvart flyttet byen i 1624,
og kalte den Christiania etter seg selv, var bydelen Sagene på plass langs
Akerselva.
Teglverkstreiken på Ensjø i 1880 utviklet seg til et slag. Aftenposten og Morgenbladet gav sine ikke helt upartiske skildringer av hendelsen. Norsk Familieblad kunne trykke et xylografi av opptøyene bygd på øyenvitneskildringer, og var ifølge Norsk Familieblad "faktisk alldeles pålitelig"Illustrasjon fra boka
Torkelsen skriver at ifølge Illustreret Nyhedsblad trengte
bortimot en femtedel av byens befolkning fattighjelp i 1859. De nybygde
fattigstuene ved Kroghstøtten skulle hjelpe til å skaffe de fattigste tak over
hodet. Nyhedsbladet synes imidlertid at de nye fattigstuene var for fine, og at
det nå ble for fristende å bli fattig.
Bakerst i boka har Torkelsen tatt med et kapittel om xylografiets historie og betydning.
Boka, Det gamle Christiania i bilder og tekst gir et flott
innblikk i hvordan byen fungerte den gang. Vi kjenner igjen klager på veiarbeid
og manglende strøing om vinteren. Her er det mye oslosnadder. Boka kommer ut på
PAX forlag.