Lagt merke til endringen i Ruter-appen? Derfor tok det 13 år

Bli varslet om siste nytt i VårtOslo-appen: Last ned for iPhone her og Android her!

Ruters app ble lansert i 2012. Med 1,3 millioner brukere, er appen til det kollektivkoordinerende selskapet for Oslo-området blant landets mest brukte.

Mandag skjedde en endring som det tok 13 år før kom, som, ifølge Ruter, er gjort for å «få alle til å føle seg hjemme».

Fant skilpadde krypende inne på T-banen: – Ingen ga seg til kjenne

– Viktig for oss

– Når vi har to likestilte skriftspråk, mener vi det er riktig at appen vår også kan brukes på nynorsk, sier direktør for kommunikasjon og samfunnskontakt i Ruter, Elisabeth Skarsbø Moen, som selv er nynorskbruker, i en pressemelding.

– Kollektivtransporten binder folk sammen i storbyen slik at vi kan leve og jobbe sammen. Kollektivtransport er viktig for storbyidentiteten på tvers av kulturer. Språk er helt sentral for identitet og kultur, og derfor er det viktig for oss å kunne få kundene til å føle seg hjemme – også i appen, fortsetter Moen, som selv kommer fra Fræna utenfor Molde.

Ikke tilfeldig lanseringsdato

Årsaken til at Ruter-appen kommer på nynorsk først nå, er at Ruter og Tet Digital også utvikler den nye appen til Skyss i Vestland fylkeskommune i den landsdelen der nynorsk er mest brukt. Skyss ble nylig medeier i Ruters digitale utviklingsselskap Tet Digital.

Lanseringen av Ruter-appen på nynorsk denne uka skjedde i anledning nynorskens dag, mandag 12. mai – 140 år etter at Stortinget vedtok at bokmål og nynorsk skal være likestilte skriftspråk her til lands.

– Skikkelig stas

Leder i Noregs Mållag, Peder Lofnes Hauge, er over seg av begeistring. Det gir mållagslederen – som seg hør og bør siteres på nynorsk for anledningen – tydelig uttrykk for:

– At Ruter lagar nynorskversjon av appen sin, er skikkeleg stas og kjempeviktig for veldig mange menneske som no får møte meir nynorsk i kvardagen! Ruter tar språkansvar og viser sjølvtillit når dei rettar ryggen og ropar: Vi finst også på nynorsk! Ruter gjer det lettare å vere nynorskbrukar – også i eit digitalt samfunn.

Ruter-appen er tilgjengelig på nynorsk for mobilbrukere med programvare iOS 9.22.0 og Android 7.67.0.

Nå blir det sydentemperaturer i Oslo – så varmt kan det bli

DEBATT

– Kuslippet på Bygdø kongsgård burde vært en gratis folkefest, ikke en kommersiell pengemaskin