Hundremeterskogen har sitt opphav fra barnebøkene om Ole Brumm. Disse kom på norsk i 1932, mens blokkbebyggelsen på Valle Hovin vokste frem fra 1950-årene.

Hundremeterskogen på Valle bytter navn til Salamanderskogen. Her er historien om hvordan det skjedde

Statens kartverk bestemt at den lille skogflekken på Valle, hvor salamanderne i Hovindammen bor om vinteren, skulle bytte navn. Hvordan kunne det skje?

Publisert

Kartverket ønsket høsten 2022 å gi det lille skogholtet ved skøytebanen på Valle Hovin et navn. Men først ville de høre hva lokalpolitikerne i Gamle Oslo og Språkrådet mente om saken.

Språkrådet anbefaler i juni 2023 navnet Hundremeterskogen, «siden det må regnes som et innarbeidet navn». Bydel Gamle Oslo fulgte opp med å legge saken ut på høring til bydelens innbyggere.

Et nytt navn dukker opp

I navnehøringen foreslår Luca Denti at skogholtet skal få navnet Salamanderskogen, «fordi det bor fredete salamandere der».

Marianne Ekerold Netland påpeker derimot i samme høring at den lille skogen har blitt kalt Hundremeterskogen i mange år. Det sier også Trygve Aagedal. Han er usikker på hvor navnet stammer fra, men påpeker at skogholtet er omtrent like langt som skøytebanen Valle Hovin, som ligger like ved, altså hundre meter.

Nestleder i Lilleberg borettslag, Jan Erik Kristiansen, skriver at navnet Hundremeterskogen har versert på folkemunne i mange år. Det samme sier styret i Valle borettslag, som også stiller seg undrende til navneforslaget Salamanderskogen. Og som håper navnet Hundremeterskogen blir stående.

– Vil skape forvirring

Navnekomitéen i bydel Gamle Oslo innstiller etter høringen på navnet Salamanderskogen.

«Trolig finnes det mange slike skogholt i Oslo-området som omtales som nettopp Hundremeterskogen, ettersom de ikke har et offisielt navn eller at det offisielle navnet ikke er kjent», uttaler navnekomiteen.

«I et beredskapsøyemed mener navnekomiteen at det ville være uheldig å navngi en skog i Oslo som Hundremeterskogen, ettersom dette vil kunne føre til forvirring ved utrykning eller generell veivisning fordi Oslo da ville hatt en offisiell hundremeterskog som ville dukket opp under søk.»

Bydelsutvalgets lokalpolitikere i Gamle Oslo støtter denne begrunnelsen og konkluderer med navnet Salamanderskogen.

Kartverket konkluderer

Dermed er det opp til Kartverket å konkludere i navnesaken. Det sier det ikke er dokumentert at Hundremeterskogen kan regnes som et nedarvet navn som har krav på vern. Og mener begrepet er en nevning, heller enn et navn.

Kartverket støtter derfor forslaget fra bydel Gamle Oslo, altså Salamanderskogen, som de oppfatter som godt begrunnet.

Powered by Labrador CMS