Anne (82) fra Vålerenga har samlet gamle rampesanger og griseviser på en ny CD

I fjor gav Anne Teppen (82) fra Vålerenga ut CD-en Danseleker med sanger fra skolegården. Danselekene var det jentene i skolegården som sto for. Stadig nye kull med skolejenter fikk lære seg sangene.

Anne Teppen gikk på Vålerenga skole fra 1947 til 1954. Nå som denne tradisjonen er borte ville Teppen gi ut noen av sangene, slik at de kunne bevares for ettertida.

• Les også: På julaften setter kulda inn. Slik blir osloværet i høytiden

— Grunnen til at jeg lagde en CD med danseleker var fordi disse danselekene fra skolegården ikke er skrevet ned noen andre steder, eller spilt inn før. På en av disse filmene som NRK sender, kalt «Alt var bedre før» og inkluderer hva barn lekte, er det en kort sekvens hvor man ser barn oppstilt i en rekke mot et gjerde. De synger danselekesanger, forteller Teppen.

Mange husker fortsatt sangene

— Når jeg synger noen av danseleketekstene for andre, er det moro å høre at de fleste husker dem og synger med. Eksempelvis: "Nede i veien, i Sandakerveien, "Ut å plukke blomster, ut å plukke bær", "Her er a Pompia", "Ute på isen der så jeg det røk", "Du Kari vil du ride på livets brede landevei" og «Det kom en pike vandrende».

De andre sangene på CDen er selskapsleker som man kan finne i mange sangbøker.

Anne Teppen har tidligere skrevet en del om barnekultur og barneleker i Vålerenga historielags medlemsblad.

Sanger til forargelse

Danselekene var ikke bare pene sanger som ikke var til forargelse for noen. Det fantes vågale sanger også.

— Jeg blir jo litt oppgitt over folks reaksjoner på russesangene til Tix og andre, som handler om sex og fyll. Nå er jeg 82 år, men har ikke glemt at også vi sang tekster som absolutt ikke var for de voksnes eller foreldrenes ører. Det virker begge veier, det vet jeg nå, for jeg vil heller ikke fortelle barnebarna mine at mormor kan sånne "stygge" sanger, sier hun. Slik ble CDen med rampeviser om fyll og vold, sex og religion til, sier Anne.

Rampesanger og griseviser

I årets CD, kalt Rampesanger og griseviser, finner du sanger som vil forarge noen. Dette er sanger som ikke har noe med barnelek å gjøre, men nidviser, som “Kom, kom, kom til Frelsesarmeen”, drikkeviser, sanger fra revyer og studentmiljø. Absolutt ikke helt stuerene.

— Hvis du begynner å synge ”Vi gikk i land, serru, serru. I Kristiansand, serru, serru” eller “Kjerring på Hå hadde dårlig råd....” så vil ganske mange i min alder synge med. To av sangene, den om kua på Toten og den om Simen sin låve, er hentet fra sangbøker som ble utgitt rett etter 2. verdenskrig. Alle sangene handler om enten fyll, vold, sex eller religion, forteller Anne.

Enklere utgivelse

Sist kostet hun på både trykkeri og omslag. Denne gangen har hun printet ut tekstene hjemme og stiftet dem sammen i hjørnet. Labelen er egenprodusert, men CDen er profesjonelt brent i et lydstudio.

Om Annes sangkunster.

— Tja, si det, sier Teppen med et smil og lar heller lytterne besvare det spørsmålet.

Hensikten er å ha det gøy

Tekstene er morsomme, ofte med et skråblikk på alvorlige samfunnsproblemer og på nyhetene. Sangene "Veien til Himmer`n", "Meitemarkens Vel" og "Kom, kom, kom til Frelserarm`en" finner du ingen andre steder.

Det var ingen annen hensikt med denne CDen enn å ha det gøy. Kanskje flere har moro av å synge med. Rølpete? Ja gjerne!

• Les også: Anne (81) fra Vålerenga har samlet de gamle sanglekene fra skolegården og gitt dem ut på CD

— Nå er det 75 år siden jeg begynte på Vålerenga skole. Tenk det. En får være ydmyk over at en blir eldre. Knærne mine fungerer fortsatt, og ansiktet sminker jeg, kvitrer Anne fra Vålerenga.